Het L'Affenage ligt naast het kasteel van Blier en heeft een gastronomisch restaurant en een eigen wellnesscentrum dat gezichts- en lichaamsbehandelingen aanbiedt. In de weelderige tuin vindt u barbecuefaciliteiten. Alle gerenoveerde kamers zijn ingericht in donkerrode tinten en vertonen nog steeds kenmerken van de vorige architectuur, zoals houten balken. Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met zenders in meerdere talen. Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd. Het restaurant van het L'Affenage biedt een verscheidenheid aan Nouvelle cuisine die wordt geserveerd in een ontspannen maar verfijnde sfeer. Op het terras kunt u genieten van de aperitieven en speciale wijnen. Met de huurfietsen kunt u de verschillende fietspaden rond het L'Affenage verkennen. De attente medewerkers kunnen lunchpakketten voor u regelen met uw eigen speciale dieetwensen. Hotel L'Affenage bevindt zich op minder dan 2 km van de toeristische tram van de Aisne.